The article presents a new method for determining the load angle of a salient-pole synchronous machine. The method is based on measuring the armature voltage and air gap of the machine, which is an integral part of the modern monitoring system of synchronous hydropower units. The raw signal from the air gap sensor is used to determine the rotor displacement towards the fundamental harmonic of the armature voltage. The developed algorithm for determining the load angle in real time was first tested using synthetic data obtained using a standard mathematical model of the generator. After that, experimental research was conducted on a 26 MVA generator in the Peruca HPP. The validity of the proposed method was verified based on a comparison with another method based on measuring the rotor position using a magnetic sensor. The proposed algorithm for determining the load angle in real time has satisfactory accuracy and requires a very short processing time. For applications that do not require real-time processing, for example, for identifying generator parameters, the accuracy is additionally increased by using an appropriate algorithm for processing data outside of real time.